Native macOS app

Caption your talk.
Live, in every language.

Le Caption listens to your microphone and turns what you say into live, translated subtitles on screen. Everyone in the room follows along, whatever language they speak.

Requires macOS · Apple Silicon & Intel · Free to try

Three steps. No setup.

Pick your microphone and your languages. Everything runs on your Mac, in real time.

  1. 1

    Pick mic & languages

    Choose your microphone, the language you speak, and the language to show your audience.

  2. 2

    Start speaking

    Present as you normally would. Le Caption captures your voice from the mic and translates it as you go.

  3. 3

    Show the overlay

    Captions appear in an always-on-top overlay you can send to a projector or second screen, controlled from the menu bar.

For speakers

Give your talk. Everyone reads along in their language.

Run Le Caption while you present and your words become live captions on screen, translated as you speak. The whole room follows along, so your talk lands the same whether you're on stage at home or in another country.

  • Guaranteed accessibility. Every attendee can read what you say, including anyone hard of hearing.
  • Built for different regions. Present the same talk anywhere; the audience reads it in the language they understand.
  • You bring the captions. No venue A/V, no booked interpreters, no special hardware. It runs on your Mac and its microphone.

Made for anyone with a room to address.

If you speak to an audience that doesn't all share your language, Le Caption is for you.

Speakers & presenters

Caption your own talk live so every attendee follows along in their language, wherever you present.

Lecturers & teachers

Caption your class as you teach so every student can keep up, whatever language they think in.

Workshop & meetup hosts

Run a multilingual session without booking interpreters or relying on the venue's setup.

Event organizers

Give every speaker accessible, multilingual captions that run on their own Mac.

Accessibility

Put real-time, readable captions on screen so anyone hard of hearing can follow the talk.

Webinar & demo hosts

Speak into your mic and share the caption overlay on screen so a global audience reads along live.

You speak one language. They read another.

Pick the language you present in and the one your audience reads, all in real time.

You speak

  • Auto-detect
  • English
  • Spanish
  • French
  • German
  • Portuguese

Audience reads

  • English
  • Spanish
  • French
  • German
  • Portuguese

More languages on the way.

Set it once. Forget it.

Sensible defaults out of the box, with control when you want it.

General

Light, dark, or system theme. Pick your mic, display, and languages.

Audio

Choose an input device and watch a live level meter to confirm it's working.

Captions

6 presets, then tune font, color, background, outline, placement, and overlay size.

Shortcuts

Global keys to start, stop, and show or hide the overlay from anywhere.

Six presets. Then make it yours.

Start from a preset and adjust every detail. Here's how a few look on screen.

Welcome everyone, let's begin.
Default
Welcome everyone, let's begin.
High Contrast
Welcome everyone.
Large Text
Welcome everyone, let's begin.
Presentation
Welcome everyone, let's begin.
Lower Third
Welcome everyone, let's begin.
Minimal

Caption your next talk.

Live translated captions for your presentations, running entirely on your Mac and its microphone.

Download for macOS

Requires macOS · Apple Silicon & Intel · Free to try